Translate

mercredi 5 août 2015

Galanterie et transports.

Galanterie et transports.

Galanterie.

Un Anglais, nouvellement marié à une française, voyage avec sa jeune femme. Celle-ci est dans un coin du coupé de la diligence. L'Anglais occupe la place du milieu. Avant le premier relais, le tendre époux se tourne vers sa moitié.
- Aoh? vous êtes bien?
- Oui, mon ami.
- Le siège est-il doux?
- Oui, mon ami.
- Vous ne sentez pas de cahots?
- Non, mon ami.
- Vous n'avez pas de courant d'air?
- Non, mon ami.
- Aoh! très bien... Alors, donnez-moi votre place.


Transports.

Calino monte en wagon, dans un compartiment où se trouvent six personnes, trois sur chaque banquettes.
Une fois assis, il regarde alternativement des deux côtés.
- Tiens, se dit-il, ils ne sont que trois de ce côté tandis que nous sommes quatre de celui-ci. 
Et il passe sur l'autre banquette.

Grand Almanach Français illustré, 1891.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire