Translate

mercredi 11 septembre 2013

Richesse et indigence des alphabets.

Richesse et indigence des alphabets.

Il s'en faut que tous les alphabets aient le même nombre de lettres. Nous autres, nous en avons 25, et une douteuse, qui est le W. Faut-il nous en réjouir ? En tout cas nous sommes dans une bonne moyenne, comme vous allez voir.
Les indigènes des îles Sandwich n'en ont que 12, les Birmaniens 18, les Italiens 20, les Bengalais 21, les Hébreux, Syriens et Chaldéens 22, les Grecs 24. Par contre, les Anglais, Hollandais et Allemands en ont 26, les Espagnols et les Esclavons 27, les Scandinaves et les Arabes 28, les Perses et les Koptes 32, les Georgiens 35, les Russes 41 et les vieux Moscovites 43.
Mais la langue qui nous dame le pion à tous, c'est le sanscrit. Il y a 50 lettres dans son alphabet ! Nous ne sommes donc qu'à mi-chemin, et il est probable que nous ne l'atteindrons jamais parce qu'il y a trop longtemps que nous en sommes à 25. Mais nos 25 nous suffisent... Contentement passe richesse.

Mon Dimanche, revue populaire illustrée, 8 mars 1903.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire