Translate

lundi 11 janvier 2016

Laconisme II.

Laconisme II.

Voltaire et Piron s'étaient défiés à qui écrirait la lettre la plus concise. Piron se tint tranquille, se réservant la réplique: on était maître du choix de la langue.
Voltaire, prêt à partir pour la campagne, écrit à Piron ces mots: "Eo rus (Je vais à la campagne)", se croyant certain de la victoire; mais l'auteur de la Métromanie lui répondit sur le champ par cette lettre; "I (va)".

                                                                                                   Paris, Versailles au XVIIIe siècle.

Dictionnaire encyclopédique d'Anecdotes, Edmond Guérard, Paris, Firmin-Didot, 1876.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire