Translate

dimanche 22 novembre 2015

Malencontreuse virgule.

Malencontreuse virgule.

Lorsque fut décidé le rachat du pavillon de Flaubert, à Croisset, près de Rouen, M. Francis de Croisset, l'auteur dramatique bien connu, versa généreusement cent francs à la souscription.
Quelques jours après, le Journal de Rouen publiait ceci:

Liste de souscription pour 
le rachat du pavillon Flaubert

Mr Francis, de Croisset.........   100 francs.

Cette virgule égarée était d'autant plus fatale, que le sacristain de Croisset s'appelle Francis et qu'il est très populaire dans le pays.
Avouez qu'être Belge, porter un vieux nom français, et être confondu avec un suisse, c'est avoir peu de chance!

Mon Dimanche, revue populaire illustrée, 5 janvier 1908.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire