Translate

dimanche 5 juillet 2026

 Chambre à louer.



Réalisée par Bouchet, graveur, pour le compte de Henri Bonnart , éditeur,  à la fin du XVIIe siècle. L'estampe est signée en bas à gauche, Bouchet fe. (fe est l'abréviation  du mot latin fecit; Boucher fe. veut dire: c'est Bouchet qui l'a fait)
On voit sur cette image, un homme qui porte une cage destinée à capturer des rongeurs. Au sol se trouve une autre cage circulaire renfermant des rats. Le titre "Chambre à louer" est une façon humoristique de désigner les cages destinées à piéger les rats qui infestaient les maisons

On peut lire l'explication avec les vers écrits sous l'image:

Avoir des Rats, c'est un mal à la mode
Si de s'en délivrer on veut prendre le soin,
Je tiens un meuble fort comode
Duquel bien des gens ont besoin.

Le "mal à la mode" est relatif à la prolifération des rats présentant un problème sanitaire majeur à l'époque. Le "meuble fort comode" c'est la cage proposée par le vendeur.






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire