Translate

vendredi 15 novembre 2013

Couronne de noces en transylvanie.

Couronne de noce en Transylvanie.
                              au seizième siècle.


Cette couronne a appartenu, croît-on, à un prince de Transylvanie, et serait l'oeuvre d'un ancien orfèvre de Hermanstadt; elle est décorée d'oiseaux (pélicans), d'agneaux pascaux (sic), de fleurs, de rosaces, composés en perles fines, diamants, rubis, saphirs et émeraudes. Le fond des ornements est une sorte de damas d'étoffe d'or en dessous;  l'intérieur est en laine et coton.




Ce bijou, si riche, mais d'un dessin incorrect et lourd, est un spécimen curieux de l'art ancien du pays que ses conquérants, les Hongrois, ont appelé "au-delà des forêts", et qui,  avant leur invasion, avait été habité successivement par les Daces, les Huns et les Avares. Le goût des ornements qui brillent s'est perpétué chez les jeunes filles transylvaines. Un voyageur qui a visité récemment cette contrée décrit ainsi leur costume: "Une ceinture de soie rouge à glands d'or et souvent ornée d'émaux et de grenats leur serre la taille; le fuzoe qui leur ouvre la poitrine est brodé de perles et de soie de couleur; une pelisse blanche, richement fourrée, fait ressortir l'éclat de leur parure; de leur toque de drap d'or pendent des rubans et des franges dorées. De pareils costumes, dont chacun représente une petite fortune, ne peuvent exister que dans un pays où chaque objet de toilette se transmet intact de génération en génération." *

*Voyage aux régions minières de la Transylvanie occidentale. par M. Elisée Reclus, 1873.

Magasin Pittoresque, 1879.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire