Piété filiale.
Une Romaine, femme du peuple, dont la condition obscure nous a dérobé le nom, venait d'accoucher, quand sa mère fut mise dans une prison, pour y subir le supplice de la faim: elle obtint d'aller la voir; mais elle était fouillée à chaque fois par le geôlier, de peur qu'elle n'apportât quelque aliment.
On la surprit allaitant sa mère.
Saisis d'admiration, les magistrats accordèrent le salut de la mère à la piété de la fille; ils allouèrent des aliments à l'une et à l'autre leur vie durant; et le lieu où la scène s'était passée fut consacré à la déesse Piété, à laquelle, sous le consulat de C. Quinctus et de Manius Acilius (an de Rome 604) un temple fut érigé sur l'emplacement de la prison.
(Pline l'Ancien, Histoires naturelles)
Dictionnaire encyclopédique d'anecdotes, Edmond Guérard, Librairie de Firmin-Didot, Paris 1876.
