J'en mettrais la main au feu.

J'en mettrais la main au feu.

D'où vient l'expression: J'en mettrais la main au feu?

- Cette expression est évidemment un souvenir des ordalies du moyen âge. Quand une personne était accusée et qu'elle était d'une condition la dispensant du combat, le plus souvent elle était soumise à l'épreuve du feu, qui consistait à tenir et à porter à une certaine distance une barre de fer rougie au feu. Les brûlures plus ou moins fortes ou leur absence témoignaient du plus ou moins de culpabilité de l'accusé ou de son innocence.

Grand Almanach français illustré, 1891.